Ticket Navigation

Tue Jan 2 12:21:56 2007

Ticket #115

--with-doctest fails totaly with some of the docstrings

Priority:	highest	Reporter:	Pedro Algarvio, aka, s0undt3ch <ufs@ufsoft.org>
Severity:	blocker	Assigned to:	jpellerin
Component:	nose:plugin:doctest	Status:	new
Version:	0.9.1	Resolution:
Milestone:		Keywords:

Description by Pedro Algarvio, aka, s0undt3ch <ufs@ufsoft.org>:

nose's --with-doctest will fail with the following class doctest's:

class CatalogHeader:
    """Representation of a gettext catalog header"""
    def __init__(self, encoding='utf-8'):
        self.encoding = encoding
        self._comments = []
        self._headers = {
            ProjectIdVersion: (
                u'Project-Id-Version', u'PROJECT VERSION'
            ),
            ReportMsgidBugsTo: (
                u'Report-Msgid-Bugs-To', u'ADDRESS@EMAIL'
            ),
            POTCreationDate: (
                u'POT-Creation-Date', u'YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE'
            ),
            PORevisionDate: (
                u'PO-Revision-Date', u'YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE'
            ),
            LastTranslator: (
                u'Last-Translator', u'FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>'
            ),
            LanguageTeam: (
                u'Language-Team', u'LANGUAGE <LL@li.org>'
            ),
            MIMEVersion: (
                u'MIME-Version', u'1.0'
            ),
            ContentType: (
                u'Content-Type', u'text/plain; charset=UTF-8'
            ),
            ContentTransferEncoding: (
                u'Content-Transfer-Encoding', u'8bit'
            ),
            PluralForms: (
                u'Plural-Forms', u'nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;'
            )
        }
        self.fuzzy = False

    def __str__(self):
        output = self.generate()
        if not isinstance(output, str):
            output = output.encode(self.encoding)
        return output

    def __unicode__(self):
        output = self.generate()
        if not isinstance(output, unicode):
            output = unicode(output, self.encoding)
        return output

    def __repr__(self):
        return '<%s>' % self.__class__.__name__

    def generate(self):
        """Generates the catalog header output."""
        txt = u''.join([u'# %s\n' % x for x in self._comments]) + u'#\n'
        if self.fuzzy:
            txt += u'#, fuzzy\n'
        txt += u'msgid ""\nmsgstr""\n'
        for key, val in self._headers.values():
            txt += u'"%s: %s\\n"\n' % (key, val)
        return txt

    def comments(self):
        """Get the comments the header has

        >>> ch = CatalogHeader()
        >>> ch.add_comment('Translation Template for Project XY')
        >>> ch.add_comment('Copyright FooBar 2010')
        >>> ch.comments()
        [u'Translation Template for Project XY', u'Copyright FooBar 2010']
        """
        return self._comments

    def headers(self):
        """Returns the headers.

        >>> ch = CatalogHeader()
        >>> ch.headers()            #doctest: +SKIP
        [(u'Project-Id-Version', u'PROJECT VERSION'),
         (u'Report-Msgid-Bugs-To', u'ADDRESS@EMAIL'),
         (u'POT-Creation-Date', u'YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE'),
         (u'PO-Revision-Date', u'YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE'),
         (u'Last-Translator', u'FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>'),
         (u'Language-Team', u'LANGUAGE <LL@li.org>'),
         (u'MIME-Version', u'1.0'),
         (u'Content-Type', u'text/plain; charset=UTF-8'),
         (u'Content-Transfer-Encoding', u'8bit'),
         (u'Plural-Forms', u'nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;')]
        """
        return self._headers.values()

    def add_comment(self, comment):
        """Add comments to the catalog header.

        >>> ch = CatalogHeader()
        >>> ch.add_comment('Translation Template for Project XY')
        >>> ch.add_comment('Copyright FooBar 2010')
        >>> print ch
        # Translation Template for Project XY
        # Copyright FooBar 2010
        #
        msgid ""
        msgstr""
        "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
        "Report-Msgid-Bugs-To: ADDRESS@EMAIL\n"
        "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
        "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
        "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
        "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
        "MIME-Version: 1.0\n"
        "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
        "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
        "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
        <BLANKLINE>
        """

        if comment not in self._comments:
            self._comments.append(unicode(comment))

    def set_project_id_version(self, project, version):
        """Set the 'Project-Id-Version' header.

        >>> ch = CatalogHeader()
        >>> ch.set_project_id_version('Foo Project', 0.2)
        >>> print ch
        #
        msgid ""
        msgstr""
        "Project-Id-Version: Foo Project 0.2\n"
        "Report-Msgid-Bugs-To: ADDRESS@EMAIL\n"
        "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
        "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
        "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
        "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
        "MIME-Version: 1.0\n"
        "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
        "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
        "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
        <BLANKLINE>
        """
        self._headers[ProjectIdVersion] = (
            self._headers[ProjectIdVersion][0],
            u'%s %s' % (unicode(project), unicode(version))
        )

    def set_report_msgid_bugs_to(self, value):
        self._headers[ReportMsgidBugsTo] = (
            self._headers[ReportMsgidBugsTo][0],
            unicode(value)
        )

    def set_pot_creation_date(self, value):
        self._headers[POTCreationDate] = (
            self._headers[POTCreationDate][0],
            unicode(value)
        )

    def set_po_revision_date(self, value):
        self._headers[PORevisionDate] = (
            self._headers[PORevisionDate][0],
            unicode(value)
        )

    def set_last_translator(self, value):
        self._headers[LastTranslator] = (
            self._headers[LastTranslator][0],
            unicode(value)
        )

    def set_language_team(self, value):
        self._headers[LanguageTeam] = (
            self._headers[LanguageTeam][0],
            unicode(value)
        )

    def set_mime_version(self, value):
        self._headers[MIMEVersion] = (
            self._headers[MIMEVersion][0],
            unicode(value)
        )

    def set_content_type(self, ctype, charset):
        self._headers[ContentType] = (
            self._headers[ContentType][0],
            u'%s; charset=%s' % (unicode(ctype), unicode(charset))
        )

    def set_content_transfer_encoding(self, value):
        self._headers[ContentTransferEncoding] = (
            self._headers[ContentTransferEncoding][0],
            unicode(value)
        )

    def set_plural_forms(self, nplurals, expression):
        self._headers[PluralForms] = (
            self._headers[PluralForms][0],
            u'nplurals=%s; plural=%s;' % (unicode(nplurals), unicode(expression))
        )

    def set_custom_header(self, name, value):
        self._headers[len(self._headers)+1] = (unicode(name), unicode(value))

    def set_fuzzy(self):
        self.fuzzy = True

    def unset_fuzzy(self):
        self.fuzzy = False

nosetests --with-doctest catalog.CatalogHeader

----------------------------------------------------------------------
Ran 0 tests in 0.008s

OK

The problem seems to be on methods add_comment() and set_project_id_version().

Changelog

Tue Jan 2 12:36:40 2007: Modified by Pedro Algarvio, aka, s0undt3ch <ufs@ufsoft.org>

Here's some debuging info:

nosetests -v -l nose.plugins --with-doctest I18NToolBox.lib.catalog
nose.plugins: DEBUG: call plugin doctest: wantFile
nose.plugins.doctests: DEBUG: No doctests in <module 'catalog' from '/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py'>
nose.plugins: DEBUG: call plugin doctest: wantFile

Tue Jan 2 12:39:31 2007: Modified by Pedro Algarvio, aka, s0undt3ch <ufs@ufsoft.org>

I'm using python 2.4.3 and apparently the SKIP directive is from python 2.5, but even if I remove that directive, I still get the same results.

Tue Jan 2 12:43:32 2007: Modified by Pedro Algarvio, aka, s0undt3ch <ufs@ufsoft.org>

Here's some debuging info:

nosetests -v -l nose --with-doctest I18NToolBox.lib.catalog
nose.core: DEBUG: Adding /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib as nose working directory
nose.core: INFO: Looking for tests in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.core: INFO: Working directory /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib is a package; adding to sys.path
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox
nose.result: DEBUG: start capture from <open file '<stdout>', mode 'w' at 0xb7c21068>
nose.result: DEBUG: sys.stdout is now <cStringIO.StringO object at 0xb79c5e60>
nose.loader: INFO: <nose.loader.TestLoader object at 0xb79c5eec> load tests in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib [None]
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox
nose.loader: DEBUG: candidate .svn in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/.svn resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/.svn, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/.svn is a directory
nose.loader: DEBUG: candidate __init__.py in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/__init__.py resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/__init__.py, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/__init__.py is a file
nose.selector: DEBUG: __init__.py matches ignoreFiles pattern; skipped
nose.loader: DEBUG: candidate __init__.pyc in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/__init__.pyc resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/__init__.pyc, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/__init__.pyc is a file
nose.selector: DEBUG: __init__.pyc matches ignoreFiles pattern; skipped
nose.loader: DEBUG: candidate catalog.py in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [None]
nose.selector: DEBUG: anytest result: [None]
nose.plugins: DEBUG: call plugin doctest: wantFile
nose.loader: DEBUG: path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py is catalog.py in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.suite: DEBUG: running test test module catalog in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.suite: DEBUG: TestModule.setUp
nose.importer: DEBUG: Import catalog from ['/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib'] (addpaths: True)
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox
nose.importer: DEBUG: Add path /home/vampas/projects/i18n-toolbox
nose.importer: DEBUG: find module part catalog (catalog) at ['/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib']
nose.importer: DEBUG: Loading catalog from /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py
nose.importer: DEBUG: catalog from /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py yields <module 'catalog' from '/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc'>
nose.suite: DEBUG: Imported <module 'catalog' from '/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc'> from catalog on /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: load from module <module 'catalog' from '/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc'> (/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib)
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Checking module catalog in test I18NToolBox.lib.catalog:None (either: False)
nose.selector: DEBUG: subpackage_of(catalog,I18NToolBox.lib.catalog)
nose.selector: DEBUG: not catalog startswith I18NToolBox.lib.catalog
nose.selector: DEBUG: Module catalog match I18NToolBox.lib.catalog (either: False) result False
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [False]
nose.selector: DEBUG: anytest result: []
nose.selector: DEBUG: Module <module 'catalog' from '/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc'> in tests result: []
nose.loader: DEBUG: collect tests in catalog with plugin doctest
nose.plugins.doctests: DEBUG: No doctests in <module 'catalog' from '/home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc'>
nose.loader: DEBUG: candidate catalog.py.bak in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py.bak resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py.bak, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py.bak is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py.bak)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.py.bak?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [None]
nose.selector: DEBUG: anytest result: [None]
nose.plugins: DEBUG: call plugin doctest: wantFile
nose.loader: DEBUG: candidate catalog.pyc in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/catalog.pyc?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [None]
nose.selector: DEBUG: anytest result: [None]
nose.plugins: DEBUG: call plugin doctest: wantFile
nose.loader: DEBUG: candidate genshi_gettext.py in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.py resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.py, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.py is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.py)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.py?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [False]
nose.selector: DEBUG: anytest result: []
nose.loader: DEBUG: candidate genshi_gettext.pyc in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.pyc resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.pyc, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.pyc is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.pyc)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/genshi_gettext.pyc?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [False]
nose.selector: DEBUG: anytest result: []
nose.loader: DEBUG: candidate gettext_tables.py in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.py resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.py, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.py is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.py)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.py?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [False]
nose.selector: DEBUG: anytest result: []
nose.loader: DEBUG: candidate gettext_tables.pyc in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.pyc resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.pyc, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.pyc is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.pyc)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/gettext_tables.pyc?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [False]
nose.selector: DEBUG: anytest result: []
nose.loader: DEBUG: candidate utils.py in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.py resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.py, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.py is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.py)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.py?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [False]
nose.selector: DEBUG: anytest result: []
nose.loader: DEBUG: candidate utils.pyc in /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib
nose.loader: DEBUG: test name /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.pyc resolves to path /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.pyc, module None, callable None
nose.loader: DEBUG: /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.pyc is a file
nose.selector: DEBUG: Check file in tests
nose.selector: DEBUG: tests to check: ['I18NToolBox.lib.catalog']
nose.selector: DEBUG: Filematch (None, I18NToolBox.lib.catalog, None, /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.pyc)
nose.selector: DEBUG: Is module path I18NToolBox/lib/catalog in file /home/vampas/projects/i18n-toolbox/I18NToolBox/lib/utils.pyc?
nose.selector: DEBUG: anytest matches: [False]
nose.selector: DEBUG: anytest result: []
nose.result: DEBUG: printErrors called

nose.result: DEBUG: calling plugin reports
----------------------------------------------------------------------
Ran 0 tests in 0.335s

OK
nose.result: DEBUG: capture ended, sys.stdout is now <open file '<stdout>', mode 'w' at 0xb7c21068>

Wed Jan 3 09:56:27 2007: Modified by Pedro Algarvio, aka, s0undt3ch <ufs@ufsoft.org>

In order to work those docstrings have to become:

    def add_comment(self, comment):
        """Add comments to the catalog header.

        >>> ch = CatalogHeader()
        >>> ch.add_comment('Translation Template for Project XY')
        >>> ch.add_comment('Copyright FooBar 2010')
        >>> print ch
        # Translation Template for Project XY
        # Copyright FooBar 2010
        #
        msgid ""
        msgstr""
        "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\\n"
        "Report-Msgid-Bugs-To: ADDRESS@EMAIL\\n"
        "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n"
        "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n"
        "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\\n"
        "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\\n"
        "MIME-Version: 1.0\\n"
        "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n"
        "Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"
        "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\\n"
        <BLANKLINE>
        """

        if comment not in self._comments:
            self._comments.append(unicode(comment))

    def set_project_id_version(self, project, version):
        """Set the 'Project-Id-Version' header.

        >>> ch = CatalogHeader()
        >>> ch.set_project_id_version('Foo Project', 0.2)
        >>> print ch
        #
        msgid ""
        msgstr""
        "Project-Id-Version: Foo Project 0.2\\n"
        "Report-Msgid-Bugs-To: ADDRESS@EMAIL\\n"
        "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n"
        "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n"
        "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\\n"
        "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\\n"
        "MIME-Version: 1.0\\n"
        "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n"
        "Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"
        "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
        <BLANKLINE>
        """
        self._headers[ProjectIdVersion] = (
            self._headers[ProjectIdVersion][0],
            u'%s %s' % (unicode(project), unicode(version))
        )